Your privacy is important to us. We would therefore like to explain to you how we handle your customer data on the Internet.
Responsible in the sense of the Data Protection Act:
City Hotel Sindelfingen e.K.
You have the following rights according to the Basic Data Protection Ordinance (DSGVO):
Right to information:
In accordance with Article 15 of the DSGVO, you may request confirmation as to whether data concerning you are being processed. If this is the case, you have a right to information about the processed information.
Right to revoke consent:
If the processing of your personal data is based on consent, you have the right to revoke this consent at any time in accordance with Article 7 DSGVO.
Right to object:
If the processing of your personal data is necessary to protect the legitimate interests of our company, you can object to the processing at any time in accordance with Article 21 DSGVO.
Right to delete:
If you have revoked your consent, objected to the processing of your personal data (and there are no legitimate reasons for the processing), your personal data are no longer necessary for the purposes of the processing, there is a corresponding legal obligation or your personal data have been processed unlawfully, you have the right to request the deletion of your personal data in accordance with Article 17 DSGVO.
Right to correction:
If your personal data have been processed incorrectly, you have the right, in accordance with Article 16 of the DSGVO, to request the correction of these data without delay.
Right to restrict processing:
Under the conditions of Article 18 of the DSGVO, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
right to data transferability:
According to Article 20 DSGVO, you have the right to receive personal data provided by you in a structured, current and machine-readable format.
Right to appeal:
Under Article 13 of the DSGVO, they have a right of appeal to the competent supervisory authority.
To exercise your rights, you can contact us at the following e-mail address: info (at) cityhotelsindelfingen.de
Enquiry of data
When you access our websites, we automatically collect data of a general nature. These data (server log files) include, for example, the type of your browser, your operating system, the domain name of your Internet provider and other similar general data. This data is absolutely independent of persons and is used to correctly display the websites and is called up every time you use the Internet. The absolutely anonymous data is statistically evaluated to improve our service for you.
Links to other websites
This website contains links to external websites of third parties over whose content we have no control. Therefore, no responsibility can be taken for these external contents. The contents of external sites to which links are provided here do not reflect the opinion of the website operator, but merely serve for information and the presentation of contexts. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. At the time of linking, no illegal contents were discernible. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.
Email and contact form
If you contact me via my contact page or send me an e-mail, the corresponding data will be saved for processing.
We only store personal data that we process in the context of a general contact request by e-mail or contact form for as long as this is necessary for the respective correspondence.
Personal data requested by us in connection with booking a room will only be stored for as long as this is necessary for the execution of the contract and any subsequent contract-related correspondence or, in the case of documents relevant under commercial and/or tax law that contain personal data, as long as the statutory periods of the Commercial Code and the Tax Code provide for the safekeeping of these documents.
For general inquiries sent to us by e-mail or contact form, the corresponding personal data will only be stored for the purpose of the respective correspondence. Any further processing does not take place.
Legal basis for processing personal data in connection with general enquiries by e-mail or contact form: Personal data processed in connection with a general request by e-mail or contact form will be processed on the basis of a consent, Article 6 DSGVO.".
Use of the online booking tool DIRS21 of TourOnline AG
Our online presence uses the online booking tool DIRS21 (hereafter "OBT") from TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249 Wernau, Germany, to enable online bookings of accommodation and other travel services and to process enquiries. (www.dirs21.de, hereafter "TOAG"). Within the OBT, TOAG processes the data as the person responsible. You will find the information and provisions on data protection in the data protection declaration. the TOAG to the OBT, which you can access at any time from the OBT or at www.dirs21.de/datenschutz Translated with www.DeepL.com/Translator
Contents of third parties
Maps from Google-Maps will be integrated on our website. This always presupposes that the providers of this content are aware of the IP address of the users. Because without the IP address, they could not send the content to the browser of the respective user. We make every effort to use only those contents whose respective providers use the IP address only for the delivery of the contents. However, we have no influence on this if the third party providers store the IP address, e.g. for statistical purposes.
Note to the Consumer Dispute Settlement Act
The company does not participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.